Cien fotos que se llaman IMG_0012.JPG, documentos con espacios y mayúsculas mezcladas… Renombrarlos a mano es eterno. Con PowerShell, Get-ChildItem y Rename-Item lo hacen en una línea, y -WhatIf te deja ver el resultado antes de tocar nada.
También te puede interesar
Para que los ejemplos se puedan comprobar, cada script empieza creando una carpeta fotos con estas fotos de prueba, con nombres desordenados y distintas fechas (en tu caso, la carpeta ya existe y te saltas este paso):
$null = New-Item -ItemType Directory -Path fotos
$nombres = "IMG_0012.JPG", "IMG_0013.JPG", "Foto de la boda.jpeg", "vacaciones playa.PNG"
foreach ($n in $nombres) { Set-Content -Path "fotos/$n" -Value $n }
$fecha = Get-Date -Date "2026-07-04 18:30"
Get-ChildItem -Path fotos -File | ForEach-Object { $_.LastWriteTime = $fecha.AddDays($_.Name.Length % 3) }Ver antes de renombrar: -WhatIf
Rename-Item acepta un bloque en -NewName, que recibe cada archivo en $_ y devuelve el nombre nuevo. Primero, siempre, con -WhatIf:
. ./preparar.ps1
Get-ChildItem -Path fotos -File |
Rename-Item -NewName { ($_.BaseName -replace '\s+', '-').ToLower() + $_.Extension.ToLower() } -WhatIfsalidaWhat if: Performing the operation "Rename File" on target "Item: /home/ana/proyecto/fotos/Foto de la boda.jpeg Destination: /home/ana/proyecto/fotos/foto-de-la-boda.jpeg". What if: Performing the operation "Rename File" on target "Item: /home/ana/proyecto/fotos/IMG_0012.JPG Destination: /home/ana/proyecto/fotos/img_0012.jpg". What if: Performing the operation "Rename File" on target "Item: /home/ana/proyecto/fotos/IMG_0013.JPG Destination: /home/ana/proyecto/fotos/img_0013.jpg". What if: Performing the operation "Rename File" on target "Item: /home/ana/proyecto/fotos/vacaciones playa.PNG Destination: /home/ana/proyecto/fotos/vacaciones-playa.png".
El bloque cambia los espacios por guiones y pasa todo a minúsculas, extensión incluida. -WhatIf muestra cada cambio con la ruta completa sin hacerlo. Cuando la lista está bien, se quita -WhatIf y se ejecuta de verdad.
Numerar en orden: foto-001, foto-002…
. ./preparar.ps1
$n = 1
Get-ChildItem -Path fotos -File | Sort-Object LastWriteTime, Name | ForEach-Object {
$nuevo = "boda-{0:D3}{1}" -f $n, $_.Extension.ToLower()
Rename-Item -LiteralPath $_.FullName -NewName $nuevo
$n++
}
Get-ChildItem -Path fotos -File | Select-Object Name, LastWriteTimesalidaName LastWriteTime ---- ------------- boda-001.jpg 04/07/2026 6:30:00 p.m. boda-002.jpg 04/07/2026 6:30:00 p.m. boda-003.jpeg 06/07/2026 6:30:00 p.m. boda-004.png 06/07/2026 6:30:00 p.m.
Los archivos se ordenan por fecha antes de numerar, así el 001 es la foto más antigua. {0:D3} rellena el número con ceros. Se usa ForEach-Object en lugar del bloque de -NewName porque el contador tiene que crecer de uno en uno, y la variable $n no cambia dentro del bloque de -NewName (ese bloque se ejecuta en su propio ámbito).
Poner la fecha delante del nombre
. ./preparar.ps1
Get-ChildItem -Path fotos -File |
Rename-Item -NewName { "{0:yyyy-MM-dd}_{1}" -f $_.LastWriteTime, $_.Name } -PassThru |
Sort-Object Name |
Select-Object -ExpandProperty Namesalida2026-07-04_IMG_0012.JPG 2026-07-04_IMG_0013.JPG 2026-07-06_Foto de la boda.jpeg 2026-07-06_vacaciones playa.PNG
Con la fecha en formato año-mes-día al principio, el orden alfabético del Explorador coincide con el orden cronológico. -PassThru hace que Rename-Item devuelva el archivo ya renombrado, para poder listarlo. Ojo con MM (mes) y mm (minutos): es una de las rarezas más traicioneras.
Cuando dos archivos quedarían con el mismo nombre
$null = New-Item -ItemType Directory -Path docs
Set-Content -Path "docs/Reporte.TXT" -Value "uno"
Set-Content -Path "docs/reporte final.txt" -Value "dos"
Get-ChildItem -Path docs -File |
Rename-Item -NewName { $_.Name.ToLower() -replace ' final', '' }
Get-ChildItem -Path docs -NamesalidaRename-Item: /home/ana/proyecto/choque.ps1:5
Line |
5 | Rename-Item -NewName { $_.Name.ToLower() -replace ' final', '' }
| ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
| The file '/home/ana/proyecto/docs/reporte.txt' already exists.
reporte.txt
Reporte.TXTLos dos nombres terminan en reporte.txt. El primero en renombrarse ocupó ese nombre; cuando le tocó al otro, el nombre ya existía y Rename-Item dio un error en lugar de sobrescribirlo, así que ese archivo se quedó como estaba. No se perdió nada, pero el lote quedó a medias. En Windows ni siquiera podrían convivir Reporte.TXT y reporte.txt, porque no distingue mayúsculas en los nombres. Por eso, revisa con -WhatIf y, para lotes grandes, busca antes nombres repetidos con Group-Object, o haz como el proyecto del curso, que añade «(2)» a los repetidos.
Todos los scripts de esta página se ejecutaron con PowerShell 7.6.10 (LTS) en un contenedor Linux limpio sin acceso a la red, con la configuración regional de México, y pasaron PSScriptAnalyzer 1.25 sin avisos antes de publicarla; las salidas están copiadas de esa ejecución. Por eso las rutas salen como /home/ana/proyecto; en Windows verás algo como C:\Users\ana.