Fechas y horas con PowerShell

Nombres de archivo con la fecha, vencimientos a 30 días, días hábiles entre dos fechas, la hora en otra zona… Las fechas aparecen en casi cualquier script. En PowerShell son objetos DateTime de .NET, así que se suman, se restan y se comparan sin pelear con textos.

Crear una fecha y darle formato

$d = Get-Date -Date "2026-11-18 16:05:09"
$d.ToString("dd/MM/yyyy")
$d.ToString("yyyy-MM-dd_HHmm")
$d.ToString("dddd d 'de' MMMM 'de' yyyy")
Get-Date -Date $d -Format "HH:mm"
Get-Date -Date $d -UFormat "%Y%m%d"
$d.DayOfWeek
$d.DayOfYear
salida18/11/2026
2026-11-18_1605
miércoles 18 de noviembre de 2026
16:05
20261118
Wednesday
322

Get-Date sin nada da la fecha y hora actuales; con -Date, la que le indiques. Para el formato, las letras clave son: dd día, MM mes (en mayúsculas: mm son minutos), yyyy año, HH hora de 0 a 23, dddd y MMMM los nombres. El texto fijo va entre comillas simples. Los nombres salen en el idioma de tu Windows, salvo DayOfWeek, que siempre está en inglés.

Sumar, restar y comparar

$compra = Get-Date -Date "2026-11-18"
$compra.AddDays(30).ToString("dd/MM/yyyy")
$compra.AddMonths(-1).ToString("dd/MM/yyyy")
(Get-Date -Date "2026-01-31").AddMonths(1).ToString("dd/MM/yyyy")

$navidad = Get-Date -Date "2026-12-25"
$falta = $navidad - $compra
"Faltan $($falta.Days) días ($($falta.TotalHours) horas)"
$compra -lt $navidad
(New-TimeSpan -Start "2026-11-18 08:30" -End "2026-11-18 17:15").ToString()
salida18/12/2026
18/10/2026
28/02/2026
Faltan 37 días (888 horas)
True
08:45:00

Restar dos fechas, o usar New-TimeSpan, da un TimeSpan, con Days, Hours, TotalHours y compañía. Fíjate en el 31 de enero más un mes: no hay 31 de febrero, así que .NET devuelve el último día del mes, el 28.

Leer una fecha escrita en texto

$texto = "05/12/2026"
$fecha = [datetime]::ParseExact($texto, "dd/MM/yyyy", $null)
$fecha.ToString("dddd d 'de' MMMM")

[datetime]"2026-12-05"

$ok = [datetime]::TryParseExact("31/02/2026", "dd/MM/yyyy", $null, "None", [ref]$fecha)
"¿31/02/2026 es válida? $ok"
salidasábado 5 de diciembre

sábado, 5 de diciembre de 2026 12:00:00 a.m.
¿31/02/2026 es válida? False

Una fecha como 05/12/2026 es ambigua: en México es 5 de diciembre y en Estados Unidos, 12 de mayo. ParseExact no adivina: le dices el formato. Una conversión directa con [datetime]"…" usa reglas fijas, así que solo es segura con el formato año-mes-día. TryParseExact no lanza error si la fecha no existe: devuelve False.

Días hábiles

function Measure-DiaHabil {
    param([datetime]$Inicio, [datetime]$Fin, [datetime[]]$Festivos = @())
    $dias = 0
    for ($d = $Inicio.Date; $d -le $Fin.Date; $d = $d.AddDays(1)) {
        if ($d.DayOfWeek -in "Saturday", "Sunday") { continue }
        if ($Festivos.Date -contains $d) { continue }
        $dias++
    }
    $dias
}
$festivos = Get-Date -Date "2026-11-16"
Measure-DiaHabil -Inicio "2026-11-01" -Fin "2026-11-30" -Festivos $festivos
salida20

Noviembre de 2026 tiene 21 días entre semana; quitando el lunes 16, día de descanso por la Revolución, quedan 20. Los festivos se pasan como lista para poder añadir los que necesites.

Zonas horarias

$utc = [datetime]::new(2026, 11, 18, 22, 0, 0, [DateTimeKind]::Utc)
foreach ($zona in "America/Mexico_City", "America/Tijuana", "America/Cancun", "Europe/Madrid") {
    $tz = [System.TimeZoneInfo]::FindSystemTimeZoneById($zona)
    $local = [System.TimeZoneInfo]::ConvertTimeFromUtc($utc, $tz)
    "{0,-20} {1:HH:mm}" -f $zona, $local
}
salidaAmerica/Mexico_City  16:00
America/Tijuana      14:00
America/Cancun       17:00
Europe/Madrid        23:00

Para convertir entre zonas se usa TimeZoneInfo de .NET con los nombres internacionales (IANA), como America/Mexico_City. En Windows, PowerShell 7 también acepta los nombres propios de Windows, como Central Standard Time (Mexico). Las reglas de horario de verano salen del sistema: el centro de México ya no lo usa desde 2022 y Tijuana sí.

Todos los scripts de esta página se ejecutaron con PowerShell 7.6.10 (LTS) en un contenedor Linux limpio sin acceso a la red, con la configuración regional de México, y pasaron PSScriptAnalyzer 1.25 sin avisos antes de publicarla; las salidas están copiadas de esa ejecución. Por eso las rutas salen como /home/ana/proyecto; en Windows verás algo como C:\Users\ana.